Publicēti raksti (LaVI) / Published Articles
Permanent URI for this collection
Browse
Browsing Publicēti raksti (LaVI) / Published Articles by Author "Pošeiko, Solvita"
Now showing 1 - 7 of 7
Results Per Page
Sort Options
- ItemThe Latvian language in the Linguistic Landscape of Daugavpils (The middle of the 19th century – nowadays).(2015) Pošeiko, SolvitaThis paper will focus on the LL of Daugavpils from a diachronic point of view in order to describe the usage of the Latvian language in the public space since the middle of the 19th century until today, as well as the socio-economic and political factors which influence the language situation. Research sources are old photos which depict legible signboards, and photos obtained during LL research 2013. The role of the Latvian language in public information increased during the first period of independence, when ideas of nationalism become widespread and the first normative documents about language usage were approved. However, the stability of Latvian as the main language of the public was only established during the first Latvian Republican period at the end of the 20th century, when the State Language Law was passed and implemented in linguistic practice. Currently, the linguistic landscape reflects the political, socio-pragmatic, and social identity motivations of the owners of public texts, but within the confines of the restrictions imposed by language laws.
- ItemLingvistiskās ainavas valodas pārvaldība Latvijā: no teorijas līdz metalingvistiskām sarunām par valodas situāciju publiskajā telpā(Liepājas Universitātes Humanitāro un mākslas zinātņu fakultāte, 2018) Pošeiko, Solvita; Helviga, AnitaLingvistiskā ainava kā viena no rakstveida valodas funkcionalitātes jomām ir būtiska valodu lietojuma organizēšanas, īstenošanas un izzināšanas platforma. Tās publiskums ir viens no iemesliem, kādēļ sabiedrībā sporādiski tiek izvērstas metalingvistiskas sarunas par valodu lietojuma atbilsmi literārās valodas normām un Valsts valodas likumam. Rakstam ir divi mērķi. Teorētiskais mērķis ir aplūkot valodas pārvaldības teoriju kā metalingvistisko darbību modeli citu valodas politikas un plānošanas izpētes pieeju kontekstā. Savukārt praktiskais mērķis ir parādīt, kā valodas pārvaldības teorētiskais modelis var tikt izmantots atsevišķu gadījumu izpētei. Rakstā vispirms ir aplūkotas četras pieejas valodas plānošanas, organizēšanas un regulēšanas raksturošanai (klasiskā, jomu, kritiskā un valodas pārvaldība), tās sasaistot ar zinātnisko praksi Latvijā, īpaši ar pētījumiem, kas ir attiecināmi uz lingvistiskās ainavas studijām. Tad ir sniegts pārskats par lingvistiskās ainavas valodas pārvaldības tradīciju un tās ietekmējošiem faktoriem Latvijā. Pēc tam ir analizēts viens gadījums – trilingvāla ielas nosaukuma zīmes kā valodas problēmas izveide, uztvere un interpretācija. Raksta beigās ir sniegts kopsavilkums ar būtiskākajiem secinājumiem un idejas turpmākajiem pētījumiem.
- ItemMultimodāli teksti latviešu valodas apguvē: zināšanām, prasmēm, emocijām(Latviešu valodas aģentūra, 2018) Pošeiko, SolvitaRakstam ir divas daļas: teorētiskā un praktiskā daļa. Teorētiskajā daļā es skaidrošu, kas ir izglītojošā semiotika (edusemiotics) un kā tajā tiek definēta mūsdienu sabiedrībai atbilstoša izglītība un zīmju loma mācību procesā un vispārējās dzīves pieredzes gūšanā. Tad pavisam īsi formulēšu, kas ir multimodāli teksti un kā tie aplūkojami mācību procesa kontekstā. Savukārt praktiskajā daļā es piedāvāšu tēmas “Dalīšanās ar mīlestību” izvērsumu 7.–9. klasei. Tēmas apguvē ir paredzēti autentiski teksti ar verbālas un vizuālas informācijas apvienojumu: grafiti teksti, tīmeklī populārās mēmes, emuāri un video reklāma, arī tradicionālāki teksti, piemēram: dzeja, ziņu portālu informatīvie teksti, vēstules un dziesmas.
- ItemPersoniskā, lokālā, globālā un glokālā aktualizācija Latvijas komerciālo nosaukumu ainavā(Latvijas Universitātes Latviešu valodas institūts, 2020) Pošeiko, SolvitaŠim rakstam ir divi savstarpēji saistīti mērķi: teorētiskais un praktiskais. Teorētiskais mērķis ir skaidrot galvenos pētījuma terminus (globalizācija, lokalizācija un glokalizācija) no valodniecības perspektīvas un iztirzāt komerciālo nosaukumu izveides stratēģijas un līdzekļus, kas tiek izmantoti personiskās, lokālās, globālās un glokālās informācijas izteikšanai. Praktiskais mērķis ir aplūkot Latvijas komerciālo ainavu globalizācijas, lokalizācijas un glokalizācijas teoriju kontekstā, plašāk analizējot atsevišķus vietējo uzņēmumu nosaukumus. Raksta struktūra ir pakārtota mērķiem, to noslēdzot ar kopsavilkumu, kurā apkopoti galvenie secinājumi.
- ItemRevaluation of graffiti as unwanted texts in language acquisition(Adam Mickiewicz University, 2018) Pošeiko, SolvitaThe aim of the article is to theoretically substantiate the use of graffiti in the learning process and practically demonstrate how graffiti texts could be included in language acquisition (especially in the language as a first language lessons). Graffiti examples are taken from the linguistic landscape of Latvia to discuss with secondary school pupils the language use in the city, emotions in language, as well as to enhance understanding of linguistic and visual images on the various levels. The education context of Latvia is presented first, then the edusemiotics theory is briefly explained, followed by the general description of graffiti as a public sign. In the practical part, three ideas for work with graffiti during lessons of the Latvian language are proposed. The end of the article offers an assessment of examples and conclusions. Graffiti as authentic text is a tool to attract the pupils’ attention and to speak about both specific linguistic issues and the issues important to the pupils. Methodologically practical examples showed that including graffiti texts in the learning process is not an impossible or a deprecatory idea.
- ItemRīgas centra lingvistiskās ainavas izkārtnes 20. gs. pirmajā pusē(LU Akadēmiskais apgāds, 2018) Pošeiko, SolvitaPētījumā ir aplūkots vairāk nekā 1200 valodas zīmju senās fotogrāfijās un atklātnēs no Latvijas arhīviem un muzejiem, Latvijas Nacionālās bibliotēkas resursiem, vēstures grāmatām un tīmekļa vietnēm un žurnāliem. Būtiskākie secinājumi: • Rīgas lingvistiskā ainava nav bijusi monolingvāla; atsevišķi publiskie teksti vai iestāžu/uzņēmumu ārējās reklāminformācijas bieži ataino divu un trīs valodu lietojumu. • Valodas lietojums lingvistiskajā ainavā 20. gadsimta pirmajā pusē atspoguļo katra laikposma valodas politiku un pārvaldību: krievu, vācu un latviešu valodu gadsimta sākumā, latviešu valodas dominanci brīvvalsts laikā, latviešu un krievu valodu padomju laikā. • Publiskie teksti latviešu valodā ļauj izsekot latviešu rakstu valodas attīstībai, tie uzrāda t. s. čupu burtus (2–3 burtu blakus lietojums atsevišķu valodas skaņu apzīmēšanai); garumzīmju trūkumu vai apzīmēšanu ar h; burta w lietojumu; ee rakstību divskaņa ie vietā vēl 20. gadsimta 30. gadu sākumā; katra perioda leksiku (piem., traktieris ‘zemākās šķiras restorāns’, bencins, vadonis, tautu draudzība, universālveikals), vārdu savienojumus un sintaktiskās konstrukcijas. • Komerciālo nosaukumu raksturīgākā pazīme – īpašnieku antroponīmu lietojums, ko vēlāk pamazām nomaina uzņēmuma veida vai preču un pakalpojumu norāde, retāk – simboliskie nosaukumi.
- ItemUzņēmumu ārtelpas reklāminformācija ģeosemiotikas kontekstā(LU Latviešu valodas institūts, 2018) Pošeiko, SolvitaRakstā uzmanība ir pievērsta ārtelpas reklāminformācijas izpētes teorētiskajiem un metodoloģiskajiem jautājumiem, un tam ir četri savstarpēji saistīti mērķi: 1) definēt, kas ir semiotiskā ainava un kādi ir tās analīzes pamatprincipi; 2) skaidrot, kādēļ uzņēmumu ārtelpas reklāminformācijas izpētē būtu lietderīgi izmantot semiotiskās ainavas pieeju; 3) definēt, kas ir ģeosemiotika un kādi ir tās izpētes soļi; 4) teorētiskās atziņas ilustrēt ar atsevišķiem piemēriem no Latvijas pilsētām.