Promocijas darbi (2007-) / Theses PhD

Permanent URI for this collection

https://dspace-dev.lu.lv/handle/7/3607

Browse

Browsing Promocijas darbi (2007-) / Theses PhD by Author "Aleksandrovska, Marija"

Now showing 1 - 1 of 1
  • Thumbnail Image
    Item
    Mitoloģiskais koncepts krievu un latviešu folkloras valodā
    (Latvijas Universitāte, 2012) Aleksandrovska, Marija; Koškins, Igors; Latvijas Universitāte. Humanitāro zinātņu fakultāte
    MITOLOĢISKAIS KONCEPTS KRIEVU UN LATVIEŠU FOLKLORAS VALODĀ ANOTĀCIJA Promocijas darbs „Mitoloģiskais koncepts krievu un latviešu folkloras valodā” ir veltīts krievu un latviešu mitoloģisko konceptu, tādu kā krievu домовой / latviešu mājas gars, krievu водяной / latviešu ūdens gars, krievu леший / latviešu meža gars, krievu ведьма / latviešu ragana, krievu колдун / latviešu burvis, krievu черт / latviešu velns izpētei. Darba mērķis ir izpētīt konceptu teorijas aspektā minētos mitologēmiskos vārdus, kā arī folkloras valodā sastopamos mitoloģiskos priekšstatus, izstrādājot tādu pētniecisko procedūru sistēmu, kas ļauj noteikt mitoloģisko konceptu apraksta leksikogrāfiskos principus mitoloģisko konceptu vārdnīcā. Krievu (slāvu) mitoloģisko konceptu izpēte sastatījumā ar latviešu mitoloģiskajiem konceptiem ir īpaši aktuāla latviešu lingvistiskās tradīcijas attīstībai, pirmkārt, tāpēc, ka Latvijā konceptu teorijas jomā veikto pētījumu ir ļoti nedaudz, un tādēļ šis pētījums var būt ieguldījums attiecīgās teorijas plašākai izplatībai un attīstībai Latvijas zinātnē. Otrkārt, kaut arī slāvu un baltu valodas, kultūras un priekšstati salīdzinošā aspektā ir ne vienu vien reizi aprakstīti, līdz šim nav veikti pētījumi, kas būtu veltīti krievu un latviešu mitoloģisko konceptu salīdzinošam aprakstam. Tāpēc promocijas pētījuma aktualitāti nosaka, pirmkārt, mūsdienu valodniecībai raksturīgā interese par nacionālās mentalitātes izpausmēm valodā, otrkārt, slāvu un baltu mitoloģisko konceptu nepietiekamā izpēte un, treškārt, vajadzība pēc mitoloģisko priekšstatu aprakstam piemērotu principu izstrādes konceptu vārdnīcā. Pētījuma autore uzskata, ka starp krievu un latviešu mitoloģiskajiem konceptiem nav ievērojamu atšķirību – konceptu kodolu un pamata līmeni lielākoties veido līdzīgie jēdzieniskie komponenti, tomēr atšķirības var būt reģistrētas perifēriskā līmenī. Hipotēzi par krievu un latviešu mitoloģisko konceptu kopējo konceptuālo lauku ilustrē īpaši izstrādātais baltu un slāvu mitoloģisko konceptu vārdnīcas modelis, kas, pateicoties savai struktūrai, norāda lasītājam pētāmo konceptu kopīgos saturiskos komponentus un palīdz uztvert visus aprakstāmos konceptus kā vienotu makrostruktūru. Kā liecina pētījuma rezultāti, mitoloģiskie koncepti jāpēta īpaši, jo konceptuālā analīze ļauj ne vien ieraudzīt līdzīgo un atšķirīgo, kas raksturīgs slāvu un baltu kultūrām un apziņai, kā arī sabiedrībā pieņemtajām vērtībām, bet arī aprakstīt krievu un latviešu valodas runātāju lingvistiskos pamatpriekšstatus, kas veidojušies nacionālā pasaules redzējuma un pasaules uztveres iespaidā.